Festival de Poesía Voix Vives-Toledo, de Mediterráneo a Mediterráneo 2015: calentando motores

Queda poco más de tres semanas para que dé comienzo la tercera edición del Festival de Poesía Voix Vives-Toledo, de Mediterráneo a Mediterráneo, y ya estamos calentando motores para disfrutar y colaborar en esta fiesta de la Literatura. Como en años anteriores, nos alegramos de que Verbalina Escuela de Escritura Creativa haya tenido la oportunidad de colaborar en este festival. Este año ofreceremos varios de talleres de creación poética de entrada libre y para todas las edades. En próximos artículos de este blog os iremos avanzando en qué consistirán estas actividades.

A continuación os transmitimos la nota de prensa enviada desde la organización del festival con la presentación de esta tercera edición de Voix Vives-Toledo (2015). 

 El Festival de Poesía Voix Vives-Toledo, de Mediterráneo en Mediterráneo reunirá en Toledo, los días 4, 5 y 6 de septiembre, a las voces más representativas del panorama poético Mediterráneo. Asistirán poetas de Grecia, Marruecos, Francia, Israel, Palestina, Serbia, México, Argentina y España.

Encaramos la 3ª edición del Festival Internacional de Poesía Voix Vives, de Mediterráneo en Mediterráneo, con la convicción de que –como dijo en la primera edición el entonces alcalde Emiliano García-Page– “el Festival ha venido para quedarse”.
El proyecto ha sido capaz de aunar los intereses culturales de los ciudadanos de Toledo y de los turistas procedentes de todo el mundo y ha generado expectativas en los medios educativos, culturales y turísticos de la ciudad y de toda España, considerándose ya en medios literarios y culturales como uno de los Festivales de poesía más importantes de nuestro país.

Toledo es ya durante el mes de septiembre la capital mediterránea de la poesía con una media de 20 millones de impactos periodísticos en todo el mundo gracias a una amplia cobertura mediática y a una campaña de comunicación cuyo eje principal es la creación de la marca Toledo identificada con la cultura de calidad, internacional y de vanguardia. Todo ello basado en la palabra como herramienta de transmisión y comunicación entre las culturas y en el símbolo de Toledo como ciudad de las Tres Culturas.

En 2014 superamos el número de asistentes a los recitales alcanzando la cifra de 5.000 y consiguiendo triplicar la concurrencia y colaboración de artistas de todas las disciplinas, no sólo poetas, sino también artistas plásticos, escénicos, performance, músicos,…  hasta 200, entre los que se encontraban poetas de renombrado prestigio y emergentes de veinte nacionalidades del Mediterráneo y Latinoamérica y en los que se ha hablado en 9 lenguas distintas del Mediterráneo. Por tercer año se ha editado una Antología de los Poetas Invitados que se está convirtiendo en referente de consulta para la Poesía Mediterránea en España, no existiendo otra edición similar.
En 2015, el Festival de Poesía Voix Vives, que reunirá de nuevo en Toledo a las voces más representativas del panorama poético mediterráneo (Grecia, Marruecos, Francia, Israel, Palestina, Rumanía,Serbia, México, Argentina y, por supuesto, España), se celebrará el primer fin de semana de septiembre –días 4, 5 y 6–, buscando ampliar la interrelación y colaboración interdisciplinar con otros festivales de la provincia como el Festival de Cine y Literatura CIBRA o el Festival de Teatro La Celestina y con otras manifestaciones culturales como la Semana Sefardí.
Con 18 años de historia fuertemente consolidada en Francia, donde actualmente el Festival se celebra en la población de Sète, en 2013 exportó su fórmula bajo el sello de la Comisión Europea a Italia (Génova), Marruecos (Al-Jadida) y España (Toledo). En 2015, además de estas cuatro ediciones que se celebran entre mayo y septiembre y en las que ya se habla de la edición toledana debido a un importante impacto mediático en estos países, se celebra en Túnez y en 2016 se ampliará a Portugal. Asimismo, en la edición de julio en Sète, se concedió a Toledo una especial relevancia con la invitación por parte del Ayuntamiento de la localidad a poetas toledanos y a los 20 jóvenes voluntarios de 2014, estudiantes del IES Sefarad, que actuaron como embajadores de Toledo en Francia

Comité Internacional:

Directora
Maïthé Vallès-Bled

Presidente de honor
Salah Stétié (France-Liban)

Madrina
Sapho (France-Maroc)

Noni Benegas (Espagne)
Mohammed Bennis (Maroc)
Casimiro De Brito (Portugal)
Saleh Diab (Syrie)
Catherine Farhi (France-Egypte)
Ozdemir Ince (Turquie)
Antoine Jockey (France-Liban)
Vénus Khoury-Ghata (Liban)
Daniel Leuwers (France)
Kolia Micevic (Bosnie-Herzégovine)
Amjad Nasser (Jordanie)
Pierre Oster (France)
Jean-Luc Pouliquen (France)
Claudio Pozzani (Italie)
Victor Rodriguez Nuñez (Cuba)
Antoine Simon (France)
Frank Smith (France)
Xévahir Spahiu (Albanie)
Iossif Ventura (Grèce)
Ghassan Zaqtan (Palestine)

Comité Nacional:

Directora:
Alicia Es. Martínez Juan

Subdirector:
Isaac Alonso

Equipo de Dirección:
Elena Román
Eddie (J. Bermúdez)
Amadeo Aranda

Comité Asesor:
Noni Benegas (Comité Internacional)
Óscar Curieses
Begonya Pozo
Juan Soros
José Manuel Lucía
Muhsim Al-Ramli
Ahmad Yamani
Luis Miguel Pérez Cañada (Escuela de Traductores)
Santiago Palomero (Museo Sefardí)

Colaboradores Y Participación Ciudadana
El Festival cuenta con el patrocinio y colaboración del Ayuntamiento de Toledo y la Asociación Libre Culture, organizadora del festival en Francia, la Federación de Hostelería de Toledo y el IES Sefarad, la Diputación Provincial,  la Biblioteca Pública Regional, el Alcázar y Museo del Ejército, el Museo Sefardí, la Real Fundación de Toledo, la Casa Museo del Greco, la Escuela de Traductores y Universidad de Castilla La Mancha, el Aula de Poesía de la Universitat de València, Unaria Ediciones, las asociaciones Cuéntame Toledo, Nedjma, la Escuela de Escritura Creativa Verbalina, los Baños Árabes Medina Mudejar, el Festival CIBRA y el festival La Celestina, ST Libro de Objeto, el colectivo El Arte No Muerde,  Librería Hojablanca, la Asociación Árabe de Toledo, la asociación Un país de Poetas y un sinfín de voluntarios empresariales, culturales e individuales, sin olvidar las numerosas familias que acogen en sus casas a los poetas. La Antología seguirá siendo editada por Unaria Ediciones.

Los Espacios 2015
    Plaza del Ayuntamiento. (Plaza de Arte Modesto y Poesía y escenario principal)
    Plaza del Consistorio.
    Calle Ciudad / Bar El Internacional
    Plaza del Salvador
    Real Fundación de Toledo
    Escuela de Traductores
    Plaza Amador de los Ríos.
    Plaza de San Román
    Baños Árabes Medina Mudéjar
    IES Sefarad / Matadero-LAB
    Sinagoga del Tránsito
    Callejón Samuel Ha Leví
    Residencia Femenina de la Diputación Provincial.
    Jardines del Tránsito
    Casa Museo del Greco
    Biblioteca de Castilla la Mancha
    Alcázar y Jardines del Alcázar
    Paseo Virgen de Gracia
    Barrio del Polígono.
    Ermita Virgen del Valle
    Plaza Barrio Nuevo

 Los poetas 2015
España                      Ana Pérez Cañamares
España                      Ana Rossetti
España                      Batania (Neorrabioso)
España                      Cecilia Quílez
España                      David González
España                      Escandar Algeet
España (Toledo)        Félix Chacón
España                      Graciela Baquero Ruibal
España                      Isla Correyero
España                      María Eloy García
España                      Miriam Reyes
Francia                      Jean-Luc Parant
Francia                      Marie Rouanet
Francia                      Antoine Simon
Grecia                       Aggeliki Sidira
Grecia                       Liana Sakelliou
Israel                         Marlena Braester
Marruecos                Mohamed Abid
Méjico                      Luis Arturo Guichard
Argentina                  Diego Mattarucco
Palestina                   Basem El Nabris
Rumanía                   Gelu Vlasin
Serbia                       Dusica Nikolic

    Además de estos poetas contaremos con la participación de numerosos poetas procedentes de España y Francia que participarán en la Escena Libre con recitales, performances, arte urbano,… y con la intervención de numerosos poetas invitados por las editoriales de la Plaza de la Poesía hasta alcanzar los más de 150 poetas.

Los presentadores 2015
Luis Miguel Pérez Cañada, director Escuela de Traductores
Carlos Ávila, poeta
Manuel Palencia, poeta
Federico Arce, poeta
Ruth Rodríguez, poeta y directora de Verbalina Escuela de Escritura Creativa
Antonio Casado Poyales, gestor cultural
Antonio Illán, poeta
Begonya Pozo, poeta  y miembro del Comité Nacional del Festival
Santiago Palomero, director Museo Sefardí y miembro del Comité Nacional del Festival
Juan Sánchez, director Biblioteca Pública CM
Juan Ignacio de Mesa, presidente Real Fundación de Toledo
Juan Antonio García Castro, director Casa Museo del Greco
Julio Megía, director del IES Sefarad
Muhsin Al-Ramli, poeta y miembro del Comité Nacional del Festival

La Plaza de la Poesía y el Arte Modesto
La Plaza del del Festival, centro neurálgico del mismo, acogerá la Plaza de la Poesía y el Arte Modesto,  especializada en poesía, con más de quince editoriales que expondrán sus catálogos y programarán actividades paralelas al Festival: recitales, performances, presentaciones de libros, etc… todo en colaboración con la asociación de arte modesto  EL ARTE NO MUERDE que instalarán sus carpas para compartirlas con los editores y cuyos productos artísticos versarán sobre la palabra durante todo el Festival.

Olifante
Tigres De Papel
Huerga Y Fierro
Delirio Ediciones
Migas
Harpo Ediciones                                           
Ya Lo Dijo Casimiro Parker
 Descrito Ediciones
Lastura Ediciones
La Discreta
Unaria Ediciones
Amargord Ediciones
Canalla Ediciones
Luces De Gálibo
Ediciones Babilonia
Ultramarina Cartonera
La Galla Ciencia
Librería Hojablanca

Intervenciones Plásticas
En muchos de los espacios del festival se realizarán intervenciones plásticas y exposiciones. Las intervenciones están comisariadas por la artista Almudena Mora y serán en el Museo Sefardí, la Real Fundación de Toledo, la Casa Museo del Greco, entre otros y participarán artistas como Rosa Guerrero, Susan Nash, Ana Crespo, ​Lucas Agudelo, Maria José Ollero​, Jesús Peñamil, La Cooperativa​ (Edward Andrew y Lidia García Molinero)​, ​ ​Raquel Monje, Eduardo Mendoza, Maria Jesus Manzanares, ​Gudrun Ewert​, David Trullo, Carlos de Gredos, Juan Yagüe, Almudena Mora, galería Leocadia, El País de los Poetas, entre otros. Podremos disfrutar de exposiciones del artista francés internacional Jean Luc Parant en la Biblioteca Pública Regional o la exposición Espacios de Lenguaje de interrelación entre poesía y escultura en el Alcázar, dentro del Museo del Ejército.